des Sommers Gras –
vom Traum der Krieger … geblieben
nur sein Hauch
Haiku von Matsuo Bashō
Übersetzung: „JE“

es lohnt
für den frieden
beharrlich
zu kämpfen –
ohne waffen und ohne gewalt

denn wie sonst? –
kann ein frieden
der mit kriegerischen mitteln erreicht wurde
jemals dauerhaft friedlich bleiben.
– Je –




Über mich

Mit meiner schriftstellerischen Tätigkeit habe ich 2011 begonnen. Seit dem Jahr 2013 veröffentliche ich – auch unter meinem Pseudonym „JE“ – Gedichte, Haiku, Fabeln, Aphorismen und Kurzgeschichten. Das Pseudonym steht für mich stellvertretend für die Personen, die mich in meinem Leben wesentlich beeindruckt und in meinem Denken und Fühlen maßgeblich geprägt haben.

2013 erschien mein erstes Gedichtband „Je Band 1 | Gedichte“ (ISBN 978-3-00-042775-6 / Hardcover, 188 Seiten, zum Preis von 17,00 Euro)

Und aktuell:

„Je Band 2 | Gedichte“ (Hardcover – Gedichte, Aphorismen, Haiku und Kurzgeschichte, 208 Seiten, zum Teil mit farbigen Abbildungen, zum Preis von 22,00 Euro)

Beide Gedichtbände können gerne direkt über meine E-Mail kontakt@je-gedichte.de bestellt werden oder sind über die Büchergilde in Wiesbaden (Tel. 0611 405767) Buchhandlung Morgana in Wiesbaden-Biebrich (Tel. 0611 692477) und Buchhandlung Hugendubel Filiale Kirchgasse 47 in Wiesbaden (Tel. 0611 34157-11) erhältlich.



Weitere Veröffentlichungen in Anthologien, Literatur-Zeitschriften und Magazinen, im Radio und im Internet finden sich hier:
Aktuelle Veröffentlichungen Bisherige Veröffentlichungen
Bettina Engel-Wehner (Je)



Aktuelles

  • 22. November 2025 um 15.00 Uhr
  • Violinkonzert mit Lesung

    VIOLINE: Anna Mittner spielt Partita No. 2 in D minor BWV 1004 von J.S. Bach
    LESUNG: „Engelskraft“ am 22. November 2025 um 15.00 Uhr
    ORT: Eberswalde – Waldfriedhof / Trauerhalle


    Violinenkonsert mit Lesung

    (pdf)